Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pano ako makakasigurado
pano ako makaka sigurado
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pano ako makakasigurado na hindi ito scam
how can i be sure
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pano ko malalaman na seryoso ka sakin
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
seryoso ka??
are you serious??
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ku malalaman na seryoso ka skin in english
pano ku malaman na seryoso ka skin in english
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasigurado na nag sasabi ka ng totoo
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasigurado
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasigurado na okay ang lahat
how can i be sure of that
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ka ba sakin
are you serious about me
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na seryoso ka pero may jowa na ako
hindi ko nman kasi alam kong panu kita minahal nang ganito na may asawa naman ako ang sama ko diba
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ka ba talaga?
mean it?
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumagi sa isip na magiging seryoso ka
do not come to mind
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once na seryoso nako ganan ako
hmm i hope you don't experience it
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo pero kaya kung patunayan na seryoso ako
i'm not handsome but so if i prove that i'm serious
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ako magkakapera
kung sakaling magkakapera
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko malaman kung seryoso ka sa akin
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo sya maging seryoso ka
if you love him you should be serious
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ako naging mahina
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung para sa kanya laro lang lahat, pero di niya alam na seryoso ka sa kanya
i like him but he doesn't like me
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ako matatangap sa trabaho
when i get a job
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: