Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pantay pantay ang tingin sa mga tao
people think equally
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay ang tingin sa mga tao
ang masasabi ko sa aking manager ay hindi pantay pantay ang trato sa mga ibang lahi
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong pag tingin sa yo
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang tawag sa tao na putol ang paa
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong produkto ang makakahikayat sa tao na bumili
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa tao na bastos
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tao na gusto mong ingatan
a man that wants to be kept
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tawag sa tao na taga england
africa
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na buweset ako sa tao na yan nakakainis yan
buweset ka
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magtiwala sa tao na hindi mo kilala
mahirap mag tiwala sa gayun panahun
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pumapatol sa tao na mas madumi pa saken
baket naman ako papatol sa katulad mo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lumalalang kahirapan sa society na nag uudyok sa tao na gumawa nang kapangahasan at krimen
ang lumalalang kahirapan sa society na nag uudyok sa tao na gumawa nang kapangahasan at krimen
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil baka masira ako sa tao na bibili ng produkto ko
dahil baka masira ako sa tao na bibili ng aking produkyo
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kasi gusto mo kapa sa tao na hindi mo naman gusto
bakit kasi nag gusto kapa sa tao na hindi naman ikaw yung gusto
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng manlolokong tao,ayaw ko sa tao na iniisahan ang kapwa tao.
i don't want a foolish person
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba'y masama sa tao na inilabas para malunasan ang gutom?
are they harmful to the humans that they released from hunger?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo tama ka ang pag titiwala nang isang tao ay hindi basta basta at marami nadin ang tao na naloloko para makakuha ng makling pera
oo tama ka ang pag titiwala nang isang tao ay hindi basta basta at marami nadin ang tao na naloloko para makakuha ng makling pera
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang korte na may hurisdiksyon sa tao ng nasasakdal o ang pag-aari na paksa ng pagpapatuloy
court with jurisdiction over the person of the defendant or the property which is the subject of proceeding
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/malaking kahalagahan ang pag sulat na kasaysayan sa tao,pangkat,lahi at bansa dahil ito ay nabibigyan pagpapahalaga ng kasaysayan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang civet sars-cov ay mayroong k479n at s487t na mga mutatasyon sa rbd nito, na maaaring magpaangat sa pagkakaugnay ng interaksyon ng spike protein sa tao na ace2 receptor.
civet sars-cov has k479n and s487t mutations in its rbd, which might increase the affinity of the interaction of spike protein with human ace2 receptor.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: