Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagalingan ko nalang sa susunod
i'll just come back next time
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang babawi nalang sa susunod
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan ko nalang sa biro
i'm just going through the joke
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan ko nalang sa kanta
dadaanin ko nalang sa kanta
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapasuyo ko nalang sa kanya.
will be forwarded to the messenger
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya nalang sa susunod sa buhay ko
dede nalang
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sabihin ko nalang sa kanya
okey sabhin ko nalang sa kanya
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingiin ko nalang
hingiin ko n ito
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
pwedeng isabay ko nalang sa pagkabit
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas nalang sa bahay
open minded
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan ko nalang sa mga tanong na di kanaisnais
i'm just joking
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko nalang sa kaibigan ko na hindi ako pwede
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng ituloy ko nalang sa sabado kasi wala pa akong budget
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapa abot ko nalang sa anak ko ang share ko bukas. thank you
pay for money
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: