Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makuha yung loob
to get the inside
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha namin yung title
corrupt person
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha yung laman ng gcash
para makuha yung laman ng gcash
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ang pangarap
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ko yung pera na pinadala mo sakin
naka kita na ko ng gagawa ng saksakyanko
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha mo mga pangarap mo
so that you can't achieve your dreams
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw bago makuha yung pera ko
a few days to get the money
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha natin ang ating kaylangan
para makuha ang ating mga kaylangan
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para makuha ko lahat ng gustuhin ko
binibigay nila lahat kahot hindi ko hilingin
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after maluto ng puso ng saging pigain ito para makuha yung katas
then the banana heart is cooked to squeeze it to get the juice
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag putulin ang puno para makuha ang bunga
it takes only a moment to squander what took a year to save
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa nais ba mo para makuha mo lahat
so you can get
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat sa nais mo para makuha mo lahat
be careful on what you wish for
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ang lahat para makuha lang ang iyong minamahal
will do everything just to get it
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa naman ni grasya ant ng kaibigan nya lahat ng makakaya para makuha lang yung gamot
i do not like that way
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaaral ako ng mabuti at magtatapos para makuha ng magandang trabaho
patient teaching
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pinadala mo na yung pera anong banko kasi hindi ko makuha yung pera
when you send the money
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba namin makuha yung details pra ma assess yun g nature
can now be obtained
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha niyo kaagad bago ang iba at meron kayong panahon para sa thanksgiving.
that way you are going to have it before everyone else does and in plenty of time for thanksgiving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang makuha yung sahod ko at pwdi ba ako mag advance ng shod itong buwan
can i get my paycheck and can i advance shod this month
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: