Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papasok ako
i'm coming in
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingala ako para maging guro
to become a teacher
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my papasok ako
my ipapasok ako na tao sayo po
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak ako para hindi maging bobo
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ako bukas
you are welcome
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo maging madre?
why do you want to be a nun?
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging aware sila
para maging aware sila sa ginagawa nitong kalokohan
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para maging successful ako
para maging successful ako balang araw
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na para maging pessimist.
it's too late to be a pessimist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag papasok ako sa office
need to enter the office
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ako nang walang nakakaalam.
i'll sneak in. i'll crash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, papasok ako sa loob dahil...
well, i'm going inside because...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kumain ng madami para maging malusog
to prevent viruses from getting sick
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ako palagi sa paaralan ng araw araw
i will always go to school everyday
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos ang isang trabaho
to get the job done properly
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ako bukas kasi maliit pa yung ano na mata ko
i can get in tomorrow
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta lodi nandito ako para maging kaibigan din kita at sana maging kaibingan mudin ako at mabilik nyo po
i hope you will be my friend
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: