Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papunta na ako sa trabaho
jerwin on the way to office
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na kami
we're on our way there
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na kami sa jollibee
delivered to jollibee
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na kami jan
papunta jan
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok kami sa trabaho
we will come in
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na
on the way to
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang papunta kami sa taas
papunta sa taas
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na dito
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na ako
i'm far away from you
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
papunta na ko dyan
ano nga villa 18 lot 25
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na kayo ga?
pasingud da kamo ga
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na kami sa inyo
malapit
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik na kami sa pilipinas
sapagkat ang sahod na binigay nyo samin sa qatar ay kaya din namin kitain sa pilipinas
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubog na kami sa utang
i am in debt
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sumakay na kami sa eroplano
but i was fainting from hunger
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilipat na kami sa bagong bahay
busy ako kasi lilipat na kami sa i ang bahay
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na kami sa bahay ng maayos
we got home safely
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatapos na kami sa aming proyektong bodega
we've finished
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: