Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi masira
hair ty
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ito masira
so as not to pile up work and finish it right away
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para hindi masira ang mga instruments
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang hindi masira ang relasyon natin
para lang hindi masera ang relasyon natun
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay sa ref para hindi masira ang pagkain
so as not to ruin the food
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling masira ang papel
it is not easy to spoil food
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi madaling masira o mapanis
so as not to be easily broken or sharpened
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck para masira ang puso ko
fuck for breaking my heart
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masira ang mata
enlish
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masira mga pangarap natin
hopefully our dreams will not break
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampasohin ang sahig
beyond the floor
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang pagaaway para masira ang pag kakaibigan
so as not to ruin our fri
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masira ang mata mo
f
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masira ang pag-iisip
made thought
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kasi masira ang gamit
maybe it will ruin my future
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sahig ay nagbibitak bitak
the aircon does not cool dow
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong masira ang relasyon niyo.
will not break our relationship
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagtanto ko na sa tamang oras lang ako gagamit ng gadgets para hindi masira ang aking kalusugan
i realize that at the right time i will use gadgets to keep my health out of the way
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling mapunit at masira ang seal
easy to tear paper
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong masira ang pangalan ng kompanya
i do not want to ruin my name
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: