Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi tayo mahirapan magbilang
so that we do not suffer
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo mahirapan dumaan at maiwasa ng traffic.
so that we do not have difficulty passing through and avoiding traffic.
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka mahirapan
so that you will not suffer
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na sila mahirapan
so that you will never have to suffer
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka na mahirapan pa
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka na mahirapan sakin
para hindi ka mahirapan sakin
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo maaksidente
maaksidente tayo
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulong na lang para hindi ka mahirapan
pauwiin niya ako pilipinas kung hindi ako mag renew sa kanila
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo
we can't
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo lagi mag away
hindi tayo maga aataw
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bati
hindi tayo batit
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo maluko ng mga tao
so as not to go astray
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede
we can no longer
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo maloko ng ibang tao
para hindi tayo maloko
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo magkakagulo sa is at is a
so we will not be confused
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi tayo ma slot sa senior high school
para hindi tayo ma slot sa senior high school
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para hindi tayo magkasakit at mapa haba pa ang buhay
so that we do not get sick and that life is still long
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka ng maaga bukas para hindi tayo malate
go early tomorrow so that we may not be late
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag natin pabayaan ang atin katawan para hindi tayo magkasakit
what are the importance of today lesson
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba dapat lahat tayo may dapat gampanan na karakter para hindi tayo halata
we were supposed to come up with covers so we would be inconspicuous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: