Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para humingi ng tulong
because he can not be stopped
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng pera
can ask
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na para humingi ng paumanhin
it's too late to apologize
Last Update: 2017-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng humingi
hingi ng hingi
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang ako humingi ng advice sayu non
hindi na lang sana ako humingi ng tulong
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal humingi ng kape
i'm stingy
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng nasa 650,000
ask for nasa
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong humingi ng pera
i want to apologize
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede humingi ng favor?
pwede humingi ng favor?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko humingi ng pasensya
pasensya na maliit lc ang sasakyan ko
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lumapit para humingi ng tulong ang isang dalaga
come for help
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong humingi ng tawad!
i have to go over there and apologize!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hingi ng advice sa matandaan
what you think is right you do
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako madalas humingi ng tulong
it's hard to ask for help
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba'ng humingi ng pabor.
i'd like to ask you a favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay lumalapit sa inyo para humingi ng tulong upang mapatitulohan
i am approaching you for help
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana humingi ng pera para sa nanay ko
hihingi dana ako ng oera sayo para magamat ko ang nanay ko
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng isang tao para sa mga pinakamababang bagay
rather choose to be alone than beg someone for the bare minimum
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng paumanhin para sa absent dahil sa bagyo
excuse letter for being absent because of typhoon
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako para humingi ng tulong kay elliot para sa aking proyekto sa haiti.
actually i'm here trying to get elliot's support for a project i'm starting in haiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: