Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para humingi ng tulong
because he can not be stopped
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng pera
can ask
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huli na para humingi ng paumanhin
it's too late to apologize
Last Update: 2017-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng humingi
hingi ng hingi
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal humingi ng kape
i'm stingy
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng nasa 650,000
ask for nasa
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong humingi ng pera
i want to apologize
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede humingi ng favor?
pwede humingi ng favor?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko humingi ng pasensya
pasensya na maliit lc ang sasakyan ko
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lumapit para humingi ng tulong ang isang dalaga
come for help
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong humingi ng tawad!
i have to go over there and apologize!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng humingi ng isang pabor
tell me
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbunga ng kunting gasgas ang kotse
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba'ng humingi ng pabor.
i'd like to ask you a favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay lumalapit sa inyo para humingi ng tulong upang mapatitulohan
i am approaching you for help
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto sana humingi ng pera para sa nanay ko
hihingi dana ako ng oera sayo para magamat ko ang nanay ko
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng isang tao para sa mga pinakamababang bagay
rather choose to be alone than beg someone for the bare minimum
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ng paumanhin para sa absent dahil sa bagyo
excuse letter for being absent because of typhoon
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako para humingi ng tulong kay elliot para sa aking proyekto sa haiti.
actually i'm here trying to get elliot's support for a project i'm starting in haiti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku, hindi na po. tulad po ng sinabi ko naparito po ako para humingi ng pasensya
dahil ang aking anak ay pumasok sa inyong bakuran at namitas ng inyong mga tanim
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: