Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa kaalaman ng lahat
for the knowledge of all
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kaalaman mo
how could you say that
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kaalaman natin
para lang maunawaan natin
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingid sa kaalaman ng iba
lingid sa kaalaman ng iba
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingid sa kaalaman ng lahat
for the knowledge of all
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhaw sa kaalaman
thirst for knowledge
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lingid sa kaalaman
concerning knowledge
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lingid sa kaalaman ng isang sanggol
concealed in the knowledge of the majority
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
busog sa kaalaman ng salita ng diyos
busog sa kaalaman
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nais ipabatid sa guro.
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunting kaalaman ng indonesia
little knowledge of indonesia
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lingid sa kaalaman mo
patibong
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batayan ng kaalaman ng mga klase
classes' knowledge base
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mapalawak pa ang kaalaman ng tao
to further expand knowledge
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay anumang bagay na lihim na makatakas sa kaalaman ng diyos
is anything too secret escape god's knowledge
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imahinasyon ay mas mahalaga kaysa sa kaalaman
imagination is more important than knowledge
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam ko na kung ano gusto mo ipabatid sa akin
to your praise saken
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nais mong iparating o ipabatid sa akin ha?
what you want to convey or communicate with me huh?
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaalaman ng ibong adarna na nagligtas sa kanya mula sa kamatayan
the knowledge of ibong adarna that saved him from death
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suriin ang dating kaalaman ng mag-aaral tungkol sa bagong aralin
check learner’s prior knowledge about the new lesson
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: