Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para maging maayos
to make everything beautiful
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos ang buhay
para maging maayos ang buhay mo
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas maging maayos
para maging maayos ang pag dami ng tamban
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos
to be fixed
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos ang buhay
i dream one day to have this
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos ang pakiramda mom
be feeling well
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maayos ang gulo
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para maging maayos at maunlad ang ating bansa
magiging maganda ang ekonomiya sa asya
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging maayos ang lahat
gusto kung maging maayos ang lahat
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging
gusto
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang panganganak m o
i want my baby to be healthy
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para maging maayos
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos ang dapat nyang gawin sa araw araw
treated properly
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging maayos ang bansa at maging matatag
maging maingat sa pagtama ng kapwa
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging malinis ang ating bahay at maayos
to keep our house clean and tidy
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malinis ang barangay
kagat ng tao ay nag kakaisa at nag dadamayan
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maging maayos at gumanda ang aming pagtanghal
to be well
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nanganak ako sana maging maayos
i gave birth in engl
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang barangay ang nagsisislbing
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: