Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka mapag initan ninyo ako
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mapag initan
mapag-initan
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pinagkaisahan ninyo ako
you agree with me
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka matutulungan ninyo ako
maybe i can sleep
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag susumikap para mapag aral ako
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapansin ninyo ako 😢
we only support freenbecky here
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ninyo ako hinuhusgahan
why do you judge me
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ninyo ako niluluko
if you do not feel bad
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong palitan ang hirap nila para mapag aral ako
i want to change
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bibigyan ninyo ako ng chance
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahan ninyo ako sa laban na ito
accompany me as i grow up
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang para mapag aral ang kanilang mga anak
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga na sisikap ako para mapag aral ko sila
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangako kayo pero hindi ninyo ako pinauwi kaagad
you just always depend on me
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ninyo ako idamay kung mayroon kayong issue
do not despair if you have an issue
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kwento pamagat na ina ina bakit ninyo ako ginawa
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana na matulungan ninyo ako na mapaaral ang dalawa kong anak
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello madam may tanong lang ako kasi tapos na kuntrata ko kung may posibildad ba ninyo ako taasan ng sahod
hello ma'am i just have a question because i have finished counting if you have a chance to raise my wages
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi sakin sinasabi ni papa na mag aral dag ako ng maputi dahil kaya pumuta si mama sa ador para mapag aral kami ng kapatid kasi
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging isang magaling na chef para mapag luto ko ang asking family ng masasarap na pagkain ang mqkapag luto na ibat ibqng uri ng pqgkain
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: