Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inayos namin ang mga kalat na gamit sa records room
we arranged the items in the records room
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
binalik namin ang mga nasira
damaged by the storm
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ang mga piknik.
we love picnics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginising namin ang mga kasamahan namin
ginising ko ang kasamahan ko
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusulit namin ang mga oras na magkakasama kami
we make the most of the times we spend together
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinundo namin ang mga task force sa vistamall
i sent my father to the airport
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
we visited the one we loved in life
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatanggapin namin ang mga paghahatid mula sa iyong pagtatapos
we will accept deliveries from your end
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamitin ang pera ng tama at unahin ang mga mahahalagang bagay
i'm spending the money on the right
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilinisan namin ang loob nang cctv room dahil may aircon na tumutulo at nababasa ang mga importanteng gamit in english
no standby inside the cctv room
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapirmahan namin ang mga dokumento kasama ng aking mga katrabaho kay
nagpapirma kami
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante na iconsider yung pangangailangan ng customer para mas mabili yung produkto
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya tanungin namin ang mga dumadaan na motorcycles kung sila ang may ari
he bullied my companions
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap namin ang mga pagpapadala ng prompto at naiproseso na ang mga item sa ilalim ng os
we received prompto shipments and were already processed those items under os 145348 but we dont have copy of manifest report to upload in our system.
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos sabi ni sir mico sa akin at sa kasama ko na doon mona kame sa qa para matutulongan namin ang mga kasama namin na doon inilagay
sitten sir mico sanoi minulle ja kämppikselleni täällä qa: lla, jotta voimme puhua huonetovereidemme kanssa
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas malaman kung ano pa ang mga magiging problema sa site at mapabilis ang pagtatayo ng bahay.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating namin sa market,linagay namin ang mga basura na pinick up namin par kunin ng garbage truck.
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paglalaan ng oras upang suriin ang aking aplikasyon at inaasahan ko ang iyong tugon upang higit naming matalakay ang mga mahahalagang bagay
thank you for taking time to review my application and i am looking forward for your response so that we can further discuss important matters
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa namin ay pinulot namin ang mga basura sa dagat at magdala kami ng sako para dun ilagay namin ang mga basura na nakuha namin sa dagat
english
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming sarili, at kasabay ng mga internasyonal na kasosyo, itinuloy namin ang mga kaayusan sa seguridad na kapwa kapaki-pakinabang.
secure regional neighborhoods within the rule of law.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: