Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at para masuklian
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala na yung pagmamahal
love is gone
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para masuklian ko yung mga paghihirap nila para saakin
relieve their suffering
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kung mawala na yung pagmamahal
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo para masuklian ang kanilang paghihirap
to get my mother away just so we can study english
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ranging magagawa mo para masuklian iyon
let's hope we recover by taking them to the right place at the time o
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo para masuklian ang kanilang paghihirap english
yes to reciprocate their suffering english
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nangibabaw yung pagmamahal ntin sa isat isa l
the more the love dominated
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para masuklian nya ang paghihirap ng kanyang mga magulang
so that i could ease her suffering
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para masuklian ang pawis at pagod ng aking magulang
reciprocate my parent’s sweat and tiredness
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan na yung pagmamahal na dating binibigay mo sakin?
why are you still at work
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganon yung ginawa mo sa akin hindi nabawasan yung pagmamahal ko sayo
sorry for my laugh
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para masuklian ko ang pag hihirap ng mga magulang ko
tagalog
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para masuklian ko ang kanilang paghihirap para lamang ako'y paka0agtapos ng aking pagaaral
my life plan is to graduate
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagayahin ko ang bata na nasa video magsisikap ako ng pagaaral para masuklian ko ang paghihirap ng mga magulang ko
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging isang mabuti akong guro balang araw at tutulungan ko ang aking mga magulang para masuklian ang paghihirap na ginawa nila para sa akin
for help my parents
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniniwala ako na kahit gaano pa kahirap sisikapin kung makatapos ako nang pagaaral para masuklian ko ang mga sakripisyo ng aking mga magulang samin.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong importanti sa akong kaugalingon akong pamilya ngano? para masuklian tanan nilang sakrepisyu ug gusto nako nga kay mo proud sila nako
ang akong importanti sa akong kaugalingon akong pamilya ngano? para masuklian tanan nilang sakrepisyu ug gusto nako nga kay mo proud sila nako
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagpapasaya sa akin ay ang manatiling malusog ang aking pamilya at gusto ko ring makatulong sa aking mga magulang para masuklian ko ang lahat ng kanilang paghihirap at makita silang palaging masaya at palaging malusog
what makes me happy is that my family stays healthy and i also want to help my parents so that i can reciprocate their suffering and see them always happy and always healthy.
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gxto ko maging pulis balang araw para masuklian ko yong pagsasakripisyo ng ang aking magulang para mabigyan ko sila ng magandang bahay at maibigay ko ang kanilang gxto at magpunta kami ng ibatibang lugar kasama ng aking pamilya.
i want to be a policeman one day so that i can give my parents a nice house and i also want to go to other places with my family.
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: