Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang ang labo
seems to be blurry diba
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ang sarap
it seems like the joy of today
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daling mag saing
so you can eat
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ang bait mo tingnan
seems to make sense no look
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc parang ang bait mong tao.
kc parang ang bait mong tao
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang ang lungkot mo
why the sadness
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ang lalim ng iniisip mo
we should think of our family
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daling mantsahin ang telang ito.
this fabric stains easily.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang ang bigat ng lahat
everything feels so heavy
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow parang ang sarap gusto ko tikman
yes i want to taste that
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ang sarap mang basag ng muka ngayon
今日は顔が割れているようです
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil bata pa ako parang ang laki laki ng lahat
i want something to reach in life
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parang ang bait mo at ang saya saya mong babae ka.
my adorable granddaughter
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paramg kaialan lang noh parang ang tagal na natin
parang ang tagal na natin
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daling tumulong , piro ang hirap humingi ng tulong
ang daling tumulong, piro ang hirap humingi ng tumulong tulong
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat magdasal na parang ang lahat ay nakasalalay sa panginoon
"pray as though everything depended on god. d on the lord
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mahirap ang ldr pero pag mahal nyo ang isa't isa parang ang dali lang
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat nilikha ng diyos; sa napakatagal na pagkakaluhod, parang ang paa ng diyos.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay simoy ng hangin na tumatawid sa parang; ang katahimikan ay kamatayan; pinakamalambing, pag ibig. live translation
life is a breeze that crosses the field; silence is death; sweetest, love. live translation
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin na ako ng dios,nawawalan talaga ako ng respeto sa mga taong nangloko sa akin,nanggamit at nanlinglang sa akin,pag nakikita ko mga pagmumukha nila at nakakasalubong sa kalsada parang ang sarap sagasaan pagmumukha nila. kaya tuwing may lakas ako lagi kong dala dala bible ko dahil kung hindi baka nasulsulan narin ng demonyo utak ko
patawarin na ako ng dios,nawawalan talaga ako ng respeto sa mga taong nangloko sa akin,nanggamit at nanlinglang sa akin,pag nakikita ko mga pagmumukha nila at nakakasalubong sa kalsada parang ang sarap sagasaan pagmumukha nila. kaya tuwing may llakad ako lagi kong dala dala bible ko dahil kung hindi baka nasulsulan narin ng demonyo utak ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: