Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pareho sa akin
both to me
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
para sa akin
you are not for me
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang mag add sa akin
english
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero para sa akin
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi para sa akin.
not to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flash puki para sa akin
flash pussy for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ganoon din para sa akin.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman para sa akin
that's not for me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naiinggit, iniisip ko nalang na hindi yun para sa akin
i am not jealous
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog nalang para mag kaintindihan tayo
tagalog nalang para mag kaintunawa tayo
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede tag alog nalang para dih ako mahirapan
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa akin nalang ito
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord kung hindi siya para sa akin sa kanya nalang
lord if he is not for me
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana naling aso ka nalang para mahalikan at mayakap kita
so i can kiss and hug you
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: