Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayakap
hug to sle
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayakap ka
kayakap
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayakap sa gabi
hug to sleep
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayakap mo mama mo
embrace sleep
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha, pengeng pera
hahaha, pengeng money
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katabi at kayakap sa pagtulog
hug to sleep
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan lang ako sa kama mo kayakap kita
i want to go there
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nandito ka sa tabi ko kayakap kita
there all i look like
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana katabi kita matulog at kayakap english
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengeng $200 dollar para makapag simula ako
pengeng $ 200 dollars to get me started
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangang gawin yan para lanag may kayakap
you don't have to do that
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap matulog ngayon umuulan lalo na sana kung may kayakap
i'm going to sleep now, it's raining
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig kong sabihen baka mag hanap ka nang iba ipag palit moko kse bka minsan gusto mo kayakap in english
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko. alam mo ba na ako! ako ay nagkulong sa silid, at kayakap ko ang unan na laging nabasa sa luha kung pumapatak. pangatlo, pasalamat ako na andiyan yung unan na iniisip ko nung dati na sana ikaw nalang yun,dahil alam moba na palagi kung karamay ay ang unan,sa tuwing ako ay nasasaktan,batid ang kalungkutan kaya umiiyak na naman at ang unan ay lagi kung karamay sa tuwing naisip ko kung kailan at paano mo ako iniwan. iniwan moko nang hindi ko alam kung ano ang dahilan. iniwan moko nang hindi ka
i know. do you know that i am! i was locked in the room, and i could hug the pillow that had always been wet in tears when it was leaking. thirdly, i am thankful that there was that pillow that i was thinking about when it was just you, because i always knew that if it was the pillow, every time i was hurt, i was aware of the sadness so i was crying again and the pillow was always with me every time i thought about when and how you left me. i left moko without knowing what the reason was. i left you without you
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: