Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilang araw ang lumipas
pitong buwan na ang lumipas
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ilang taon na ang lumipas
a few years later
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan na ang lumipas
a few months later has not changed
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw na lang ang natitira
how many days left
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ilang araw na ang tanda
my mother gave birth to me in this world
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss parin kita kahit ilang taon na ang lumipas
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 taon na ang lumipas
after two years
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ang lumipas at ako ay nag grade 10 na
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na ang lumipas
another year has gone
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw na kami nag aantay
ilang araw na ako nag aantay ng refund nyo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga ilang buwan na ang lumipas ng pumanaw si preston beckworth.
preston beckworth died a few months ago.
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labing isang taon na ang lumipas
eleven years had passed by
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw na kasing wala kang pakialam
i thought you wouldn't b
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang araw na lang makakapag bakasyon na din
napakagandang pagmasdan ng paglubog ng araw. nakakabighani na tila bumubulong sa atin at nagpapaalala na bukas panibagong araw na naman ng pakikipagsapalaran at pakikipaglaban sa mga suliranin sa buhay
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may lagnat ako ngayun ilang araw na nga eh
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong araw na ang nakakalipas
just came out
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang taon na ang lumipas nang huli kitang makita.
it's been five years since i last saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitong taon na ang lumipas mula nang una tayong magkita
it's been a 7 years
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung araw na ang dami kong tanong
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman na ilang araw na lang, mahuhuli siya ng pulis
and you know the police are going to pick him up any day now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: