Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong masabi sayo
i have nothing to say
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
wala na akong masabi sayo
wala na akong masabi sayo
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi
i can't say
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi sayo ang galing mo
i have nothing to say about you
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi kungdi
kung di
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi na topic
i can't say anything
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi, isa lang ang masasabi ko sayo
isa lang masabi ko
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi sa kabaitan mo
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi!!! iloveyou lang ♥️
i'm speechless!!! just iloveyou ♥️
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala akong masabi nahihiya kasi ako
sorry wala akong masabi nahihiya kasi ako
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi :) ang ganda mo sobra
i have nothing to say :) you are beautiful
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang agency wala akong masabi at maganda ang pasahod
maganda ang agency wala akong masabi at maganda ang pasahod
Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi sa trabaho at kasama ko napaka buti nila makitungo turing nila sayo ay pamilya
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi wala akong masabi, basta mahal na mahal kita aking prensesa
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi sa maayos at magandang serbisyo ng cooperative bank.at akoy nag papasalamat dahil maayos din ang pagtangap ng mga customer.
masaya ako sa magandang pamamalakad ng cooperative bank. at wala akong ibang masabi kung hindi ang akoy mag pasalamat sa maayos ninyong serbisyo..
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kasi wala akong akong masabi sa two future's inc. kahit papano na enhance ti knowledge ko lalo sa costumer service at naging happy din ako. iyon lang at gusto kong makapagfocus sa aking pag aaral
i can't because i don't have anything to say to two future's inc. at least my knowledge is enhanced especially in costumer service and i have been happy too. that's all and i want to be able to focus on my studies.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aww.... maraming salamat. manigong bagong taon. wala akong masabi kundi salamat. wish ko sana, maging ok kayo at ang pamilya mo. god bless you. ingat kayo lagi. mahal namin kayo davao family.
aww .... thank you very much. happy new year. i have nothing to say but thank you. i wish you and your family would be ok. god bless you. take care always. we love you davao family.
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tamis mo sa akin ay naghihikayat na mahal pa kita. marahil ako ang pinaka mahina dahil mapapatawad kita kahit na sobrang mabigat ang nagawang kasalanan. pero ikaw din. maaari mong labanan ang relasyon na ito. mahirap talaga para magkalayo kami. ngunit kakayanin natin ito. wala akong pakialam kung agawin ka nila sa akin. hindi ako papayag e
ang tamis mo sa akin ay naghihikayat na mahalin pa kita. marahil ako ang pinaka mahina dahil mapapatawad kita kahit na sobrang mabigat ang nagawang kasalanan. pero ikaw din. maaari mong labanan ang relasyon na ito. mahirap talaga para magkalayo kami. ngunit kakayanin natin ito. wala akong pakialam kung agawin ka nila sa akin. hindi ako papayag e
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang subrang na inlove na ako sayo pero alam ko naman na hindi mang tayare yo satin dalawa dahil malayo ka at ako nasa sa pilipinas ako at gusto ko magkita tyo sa personal para magawa nating ang gusto natin sa isat isa pero paano sa anong paraan alam subrang mahal kuta hugit pa sa buhay ko pero ikaw hindi ko nanlang maramdaman na minahal mo ako sana man lang khit konti mahalin moko wag mo akong iuwan khit na anong mangyare at higit sa lhat wala akong pakealam kong mahirap ja oh mayaman basta alam ko mahal kita gabi gabi kita iniisip umiiyak ako dahil natatakot ako na balang araw iiwan mo din ako
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: