Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaibigan lang pala
just friends
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang naman
okey lang naman yon kaibigan lang naman
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaibigan lang ba talaga
are you really friends
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nkikipag kaibigan lang po.
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kaibigan lang naman tayo?
ayos lang sinabi namn sya sakin
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang ang maibigay ko sa iyo
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang sata kay pait pa ang panahun
friend lang munat tayo kasi ang hirap ng panahun ngayon
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makipag kaibigan lang naman, masama ba
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
basta kaibigan lang,walang problema yan.
that's okay with me
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang ba talaga tingin mo sakin
are you really just friends?
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, pero kaibigan lg tlga turing q sau.
sorry, but friend lg tlga turing q sau.sorry, pero kaibigan lg tlga turing q sau.
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa react at pa share narin para sa kaibigan lang hope you all like the vid
pa react at pa share narin para sa kaibigan lang hope you all like the vid
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan lang mona kasi may kid ako na spicial child..hinde ko pwede pabayaan lang.
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mag kaibigan lang tayo pero sana mag kwento karin kong kailangan mo ng makakausap bilang kaibigan
let's just be friends
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo lang ako .palibhasa mahal na mahal kita , kaibigan lang pala turing mo sakin..manloloko
you're just fooling me .i love you so much, you're just a friend.
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo kaibigan lang yun pero masakit isipin na dahil patapos na na ang 4th quarter ibig sabihin nun wawakas na den ang friend ship naten
we're just friends
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo wala nang problima sakin . dahil lahatt tayoy magkakaibigan . ok la g naman sakin na magkachat tayo bilang kaibigan lang ma injiy ang isip magiing masaya paminsa minsan . ok thanks godbless and take care
yes i don't have a problem anymore. because we are all friends. ok lang naman sakin na magkachat tayo bilang kaibigan lang ma injoy ang isip magiing masaya paminsa minsan. ok thanks godbless and take care
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: