Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami gusto mambato
don't be stoned
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang tawag sa akin
many calls
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto ka ba sa akin atm
do you like anyone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pero para sa akin
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba gumanti sa akin?
do you want to retaliate against me?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo makipag kaibigan sa akin
can you show me your boobs
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami sa inyo ang nanliligaw sa akin.
asides of flirting with me
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nyang sumabay sa akin umalis
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero lagot sya sa akin
lintik
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero marami matutunan
hard but tasty
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang marami gusto pa rin manligaw saken
sabi nila wala daw ako boyfriend
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong gustong sabihin sayo sayo tungkol sa akin
i have a lot to tell you about me
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na akong inutangan pero ang sagot sa akin ay wala
i have a lot of debt
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na may gusto ka sa akin pero sana maramdaman mo na gusto kita
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na po kayo naitulong sa akin at hindi man kita mabayan ng pera, pero gusto kong makatulong sa inyo sa ibang paraan
you have helped me a lot and i can't help you with the money, but i want to help you in the way
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: