Results for pero salamat na lang pinaasa mo ako translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

pero salamat na lang pinaasa mo ako

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

salamat na napangiti mo ako

English

salamat pero nagpakayotoo lang ako

Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag na salamat na lang

English

no, thanks

Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pinaasa mo ako in english

English

Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob

English

but thank you for giving me the courage

Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat na lang gd sa tanan

English

you still don't want to

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat na lang hindi ko kailangan

English

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat na lang,nakakahiya naman sayo

English

thank you, it's embarrassing for you

Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naiinis aq sayo pinaasa mo ako sa wala

English

naiinis aq sayo pinaasa mo ako sa wala

Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hihintayin ko na lang ang araw na ma miss mo ako

English

i'll just wait for the day you miss me

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sabihin mo na lang saakin na ayaw mo ako tulungan

English

sabihin mo kung pagod kana ,, alam ko namn na lagi mo nalang ako iniintindi ehh nagsasawa ka naba sa ugali ko

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi man ako magiging girlfriend salamat na lang sa lahat

English

kung hindi man ako maging girlfriend mo salamat na lang sa lahat

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gusto mo ako na lang

English

yes

Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ito yung boyfriend ko minsan mainit ulo ko pero salamat kahit mensan mainit ulo ko hinde mo ako pinapatulan hehehe

English

ito yung boyfirend ko minsan mainit ulo ko pero salamat hinde mo ako papatulan hehehe

Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat kasi ako yung napili mo, salamat kasi binigyan pansin mo ako. alam na minsan mapanakit ako at medyo naging maharot na sayo, sabi ko sayo eh sa una lang yun pero salamat padin kasi parte kana ng buhay ko at isa kana sa ayaw kong mawala sakin kung iniisip mo na tutulad ako sa mga dati mo wag mong isipin yun, hinde ko man mapapanga ko na ako ay maging hanggang dulo na pero tandaan mo mahahalin parin kita hanggat alam ko na kailangan mo yun at sana ikaw na nga hanggang sa dulo

English

thank you for choosing me, thank you for your attention. you know, sometimes i get hurt and i'm a bit hurt, i say to you in the first place but thank you for being a part of my life and that's one of the things i don't want to lose if you think i'll be like the ones you never thought. well, i can't even imagine that i will be to the end but you will still love me as long as i know you need it and hopefully you will be to the end

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam ko minsan na iinis ka sakin kasi nag papalipas gutom ako. alam ko na ayw mo ko magutom kasi ayw mo ako mag kasakitt. pero salamat kasi nanjan ka para alagaan ako at iingat .basta bam² mag iingat ka ha.ang gusto ko lang na lagi ka ok kahit alam kona di mo ko papansin pero ok lang basta nakikita kita masaya kasama mga kaibigan mo.oo masakitt saki pero ok lang basta masaya ka.mahal na mahal na kita bam²

English

i know how to keep myself calm when i am in a hurry. i know that you know that i can take care of you if you want to. pero salamat kasi.basta bam ² mag iingat ka ha.ang gusto ko lang na lagi ka ok kahit alam kona di mo papansin pero ok lang basta nakikita kita masaya kasama mga kaibigan mo.oo masakitt saki pero ok lang basta masaya ka.mahal na mahal na kita bam ²

Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

"ayoko" ayokong mawala ka. ayokong mapagod ka. ayokong magsawa ka. ayokong umayaw ka. ayokong sumuko ka. ayokong maghanap ka ng iba. ayokong makita kang may kasamang iba. ayokong umabot sa puntong masaya ka na sa iba. ayokong iwan mo ako. ayokong balewalain mo na lang ako. ayokong dadaan daanan mo na lang ako. ayokong mawala ka sa buhay ko. ayokong mangyare lahat yan kase takot akong mawala ka. ayoko kasi mahal na mahal kita. please, ayoko.

English

"don't" i don't want to lose you. i don't want you to get tired. i don't want you to feel sad. i don't want you to cry. i do not want to give up. i don't want you to look for others. i do not want to see you with anyone else. i do not want to reach the point where you are happy with others. i don't want you to leave me. i don't want you to just ignore me. i don't want you to just pass me by. i don't want to lose you in my life. i do not want to miss all that because i am afraid of losing you. i don't love you so much. please, i don't.coz

Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,758,991,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK