Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana matulungan mo
almoranas
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo kame
the children
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir sana matulungan nyo ako
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sana matulungan niyoko
where do i put it
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sana hindi
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako kahit papano
uuwi ako sana matulungan mo ako sa pamasahe ko
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan moko pasensya kana wala na talaga akong malalapitan
when will you send me
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako ng magaan n pagbabayad
i hope you can help me
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako para sa gamot nang baby ko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sana isipin mo din ako
i understand your situation now
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling matulungan moko hinde lang ako pati magulang ko
english
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sana naman walang bastusan
but hopefully not rude
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sana tuparin mo yung pangako mo
tuparin mo pangako mo
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya sabihin, pero sana manatili ka
im too shy to say this but i really hope you're okay
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako para makapag trabaho ako magaan at maganda sahod
i hope you can help me so we can chat more
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako na makalipat ng bahay dahil butas na ang baboyan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan kita ng chance pero sana lang patunyan mo
i gave you a chance
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako pambili ko lng ng gamit ng mga anak ko dahil pasukan nah nila
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako alam pero sana naman ayusin niyo yung pag cocomment
check yourself first before cleaning
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman na may galit kapa sakin pero sana mag reply kana
i know there's anger in me but i hope you'll reply
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: