Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero wala pa rin
siya ay umalis noong 13
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka pa asawa
you are not married yet
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka.
you don't have it.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero wala pa update
yes but nothing else
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala doon
but there is none
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pa boyfriend
wala ka pa ba boyfriend
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero parang hindi kasi wala ka
it doesn't seem like i
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala pa akong pera sa ngayon
sorry pero wala pa kong pera sa ngayon
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghintay ako pero wala
you can't blame me
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nag aabang sayo pero wala ka
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala ako sa kwarto
but i was not in the room
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka pa rin ba gf hanggan ngayon
bakit wala aku haha ha
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko meron pero wala pala
but there is more
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala ka pa inexplain tungkol saan ang iyong business
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may asawa ako pero wala sya dito
i have a child
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa muna lahat pero wala padin
you've done everything you can
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually sayang pero wala akong magawa
actually sayang pero wala akong magawa
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero wala naman akong nahihita diyan.
but i don't really profit from it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puyat ka na pan ka pa wala ka pang pera
i may have no money but help everyone
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, pero wala si ramone sa party natin.
ya, but ramone wasn't at our party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: