Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selfie daw kami
selfie daw kami
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag iinom daw kami
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag muna daw kami umuwi
wag muna tayong umuwi
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha putik cool off daw kami
hahaha putik cool off daw kami
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video call daw kami ni mommy in english
video call daw kami ni mommy in english
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nila, mapapatay daw kami edi ito ang gagawin ko
gusto nila, mapapatay daw kami edi ito gagawin ko
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko babae pero si papa ayaw niya kasi di daw kami magtatagal
i like him but he doesn't like me
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na rin last na namin ngayon ay mag relax na lang daw kami kaya ang ginawa ko na lamang ay nakinuod kay sir nimuel sa youtube
because last time we were just relaxing so all i did was find sir nimuel on youtube
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/dahil na rin last na namin ngayon ay mag relax na lang daw kami kaya ang ginawa ko na lamang ay nakinuod kay sir nimuel sa youtube
c / because well last time we were just relaxing so what i did was make sense to sir nimuel on youtube
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong naging problema dahil last na namin at magrelax relax na lang daw kami pero nalulungkot ako dahil mamimiss ko sila sa mga kabaitan nila sa amin, ung pag lilibre nila. masaya naman ako dahil sa wakas natapos na rin ang maing ojt.
i didn't have a problem because we were late and we were just relaxing but i was sad because i was going to miss their kindness to us, if they didn't. i'm happy to finally finish the maj ojt too.
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/ika sampu at last day ng aming work immersion sa munisipyo ng binmaley. wala masyadong pinagawa sa amin dahil na rin ay friday na at hindi na sila busy kaya pinapunta na lamang ako ni sir nimuel sa gso para kuhanin ung pr na pinapakuha nya. pinabili na rin nila kami ni alpha ng pansit canton at tinapay na libre ni sir mark dahil nakuha na nito ang kanyang sweldo. kumain kami na pansit canton, tinapay at mamon dahil na rin last na namin ngayon ay mag relax na lang daw kami kaya ang ginawa ko na
c / th and last day of our immersion work in binmaley municipality. nothing was done to us because it was friday and they were not busy so sir nimuel just sent me to gso to pick up the pr he was getting. alpha and i even bought him a noodle canton and sir mark free bread because he had already earned his salary. we ate noodles canton, bread and mamon because last time we were just relaxing so i did
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: