Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumasok sa trabaho kahit masama ang pakiramdam
kahinaan ko ang pag pasok sa trabaho kahit masama pakiramdam ko
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kahit masama ang pakiramdam ko marunong pa tumawa
wag mong isipin ang iba isipin mo ang sarili mo
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ko
may lagnat ako, ubo at sipon
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw tumigil kakapindot ng cellpone kahit masama ang pakiramdam
kakapindot
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ng katawan
masama ang pakeramdam ng katawan
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ko nahihilo ako
i feel bad i'm dizzy
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ko sa sarili k
im not use too
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok masama ang pakiramdam ko
hindi ako makakapasok masama ang pakiramdam ko
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong gana kumain masama ang pakiramdam ko
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako at nagpahilot dahil masama ang pakiramdam ko
hinatid ko siya sa school
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko.
hindi
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung isang araw pa masama ang pakiramdam ko.pinilit ko lng pumasok
since the 1st date, i feel bad, i forced myself to enter yesterday
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok sa trabaho masama ang pakiramdam ko dahil sa dysmenorrhea
when i didn't get to work i felt bad.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabihan ko sila na masama ang pakiramdam ko pero binibiro pa nila ako kaya natawa ako
i told them hurtful words
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking nanay ay may sakit masama ang pakiramdam pupunta po kmi hospital pra ipacheckup
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya napo hindi po ako makakapasok sa work sa kadahilanan pag gising ko masama ang pakiramdam ko
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabigat ang puso ko, at masama ang pakiramdam ko sa dami ng problema ay nalulungkot ako pinipilit kong hindi magreklamo doon ko tinatago ang mga luha ko sa ulan kung wala ka, puno ng kalungkutan ang puso ko
mabigat ang puso ko, at masama ang pakiramdam ko sa dami ng problema ay nalulungkot ako pinipilit kong hindi magreklamo doon ko tinatago ang mga luha ko sa ulan kung wala ka, puno ng kalungkutan ang puso ko
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita akong inagural speech ni duterte upang maging napaka-nagbibigay-kaalaman. masama ang pakiramdam ko na ang kanyang pananalita ay lohikal, tama pati na rin mapanghimok. siya talks tungkol sa kanyang mga paniniwala sa bansa
i found duterte's inagural speech to be very informative. i do feel that his speech was logical, correct as well as persuasive. he talks about his beliefs in the country
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: