Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang kasarian
gender is uncertain without karian
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay walang kasarian
love has no gender
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more pictures of memories
more pictures
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of walang sugat
summary of no wounds
Last Update: 2015-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
send me pictures of your feet.
send me pictures of your feet
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of walang mag aasikaso
english of walang mag aasikaso
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padala mo sa akin ang hubad mong pictures of you
you send me your naked pic
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plz open your cloth and send me pictures of your pic.
plz open your cloth and send pictures me your pic
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of walang mag aasikaso at maghahatid pagpsok sa school
english of no one takes care of and delivers to school
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english of walang mag aasikaso at maghahatid sa anak ko sa school
english of no one will take care of and deliver my child to school after delivery school
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi pagkakaroon ng kasarian o “lack of gender” sa isang babae. ang mga tao ay hindi nakikita ang kanilang mga sarili bilang isang lalaki o isang babae, o pareho. ang mga ito ay neutral na kasarian at madalas na inilarawan bilang walang kasarian o walang kasarian.
is not having a gender or a “lack of” a gender. agender people see themselves as neither a man nor a woman, or both. they're gender neutral and often are described as genderfree or genderless.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this story was written during american colonization, when the colonizers introduced english to the education system, along with american culture. characters period it was written "greta garbo", a short story depicts a young filipina woman, monina vargas, who greatly idealizes the american actress greta garbo. this short story shows monina inside a train headed to baguio. while she waits for her boyfriend, octavio who she refers to as john, the reader witnesses the flashbacks and gets to learn more about her personality. monina gets out of the train author describes monina's characteristics: small eyes, "tabis tari" ng manok ang eyebrow, has a very small face (looks like mestisa), has a small mouth and thin lips she calls herself "gg", and also uses it for letters and signatures gives pictures of herself to her friends greta garbo is an american actress, monina's ideal person watches all her shows john gilbert and greta garbo appeared together in a few films became a real-life couple in the story, octavio razon is monina's "john gilbert" octavio is a pilot had wrinkles on her forehead enjoyed skating flashback of how she and octavio first met and all the men that dated monina "talaang ginto" why octavio: experienced a "drunken" type of love; passionate hugs and deep kisses back to the present case of mistaken identity 3 days before tickets bought tribune magazine society page sees a picture of octavio with his wife monina is indecisive about whether to stay or go out of disbelief, she jumps off the train falls and hurts face the end significance of greta garbo
this story was written during american colonization, when the colonizers introduced english to the education system, along with american culture. characters period it was written "greta garbo", a short story depicts a young filipina woman, monina vargas, who greatly idealizes the american actress greta garbo. this short story shows monina inside a train headed to baguio. while she waits for her boyfriend, octavio who she refers to as john, the reader witnesses the flashbacks and gets to learn more about her personality. monina gets out of the train author describes monina's characteristics: small eyes, "tabis tari" ng manok ang eyebrow, has a very small face (looks like mestisa), has a small mouth and thin lips she calls herself "gg", and also uses it for letters and signatures gives pictures of herself to her friends greta garbo is an american actress, monina's ideal person watches all her shows john gilbert and greta garbo appeared together in a few films became a real-life couple in the story, octavio razon is monina's "john gilbert" octavio is a pilot had wrinkles on her forehead enjoyed skating flashback of how she and octavio first met and all the men that dated monina "talaang ginto" why octavio: experienced a "drunken" type of love; passionate hugs and deep kisses back to the present case of mistaken identity 3 days before tickets bought tribune magazine society page sees a picture of octavio with his wife monina is indecisive about whether to stay or go out of disbelief, she jumps off the train falls and hurts face the end significance of greta garbo
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting