Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang naramdaman ko
what i feel
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigilan ang antok
stop the drowsiness
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pigilan ang ihi mo
do not hold your urine
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag pigilan ang pag ihi
prevent urination
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman mo sa kwento
how did the story make i feel
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay maging matatag
naramdaman ko ay maging matatag
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman mo habang naglalaro?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay natakot at magpapanic
ang pamilya ay nag papanic
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman mo habang nakikinig sa song
what did you feel while listening to the music
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay parang tahimik sa lugar
how did you feel
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong klaseng pagmamahal ang naramdaman mo sa kanya
what kind of love did you felt her
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pigilan ang sarili kong hindi ka makita
cant resist myself not to see you
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang kung ano ang naramdaman ko ngayon ngayon
if you only knew how happy i am right now
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang kaya natin na pigilan ang sarili natin sa tukso
we can afford it
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman ni noni tungkol kay nimuk at sa kanyang sarili
how did noni feel about nimuk and himself
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilipinas: gobyerno, bigong pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'
philippines: government fails to stop 'noynoying' · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko dapat itigil o pigilan ang pangipit at cyber bullying?
bakit ko dapat itigil o pigilan ang panggigipit at cyber bullying?
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman mo kapag ginawa mo ang malusog na paraan ng panunukso sa iba
what did you feel when you do the healthy ways of tr eating others
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap nitong pigilan ang isang masamang batang lalaki na isang mabuting tao
deep coversations with the right people are priceless
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang diyos ay hindi patas upang pigilan ang isang puno mula sa kanilang posesyon
that god was unfair to withhold a tree from their possesion
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: