Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humbly tanggapin ang iyong mga kamalian
accept your mistakes
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya mong tiisin ang iyong ina
will i be able to bare
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mong inspirasyon ang iyong pamilya
unang una
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sisirain ang iyong pan.gako
if you broke your promise, you will stop after this okay?
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong pababayaan ang iyong mga mananampalataya
do not forsake yourself
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mong isipin ang iyong sariling negosyo
you should mind your own business
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawin mong inspirasyon ang iyong kabiguan sa buhay
make your family inspired
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english / huwag mong isubo ang iyong kamay
english/huwag mong isubo ang iyong kamay
Last Update: 2016-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gawin mong kapaki'pakinabang ang iyong buhay
kapakipakinabang ang talento
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong alisin ang iyong mga mata sa iyong target
the colorful the lips the beautiful the smile
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
huwag mong husgahan ang iba, husgahan mo ang iyong sarili
when you judge other judge another,you do not define them. you define yourself
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawanan mo ang iyong problema wag mong intindihin
tawanan mo ang iyong problema
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 p.m na. at lumabas kami para magkape ramdam ko ang sakit ng katotohanang pilit mong itinatago sinasabi mo sa akin na ang puso mo ay pag-aari ng isang tao at ang isang bahagi ng akin ay nagsisimulang mamatay sa loob
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: