From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaghintay mo ako sa wala
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina asa mo lang ako
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaasa mo lang ako sa wala
you made me hope for nothing
Last Update: 2024-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaasa mo lang ako sa wala salamat
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapa asa mo lang ako
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko lang na pinapa asa mo ako sa wala
i just don't want you to make me feel left out
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hentain mo lang ako pag champion ako sa boxing
just stop me when i'm champion in boxing
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tas dinedeny mo lang ako sa iba
dinedeny
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hinayaan mo lang ako kaya lumayo na ako sa iyo
i know you just
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis aq sayo pinaasa mo ako sa wala
naiinis aq sayo pinaasa mo ako sa wala
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaikot ikot mo lang ako sa iyong mga kamay
you just twisted me around with your hands
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo lang ako sa pangalan hnd buo pagkatao ko
you only know me by my real name
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi lang ako sa likod mo lang ako
nag roving ako
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masungit lang ako sa umpisa, pero pag nakilala mo ako, maldita talaga ako.
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag gusto mo ako kausapin invite mo lang ako
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako binigyan mo lang ako ko sayo di na ako papalya sa hulog araw araw kahit hapon mo ako singilin kasi araw araw ako magttinda
i didn't fail in your promises to me
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba talaga na mahal mo ako o baka pinaglalaruan mo lang ako
is it really true that you love me or maybe you are just playing with me
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luluhod ako sa iyo mapatawad mo lang ako at bumalik na tayo tulad ng dati
just forgive me
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang sakin no kahit di mo ako kausapin basta nandito lang ako sa gilid nag hihintay kahit di moko kailangan dito lang ako palagi ha
oks just even if you don't talk to me as long as i'm just here on the side waiting even if you don't need me i'm always here ha
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalipat kana man lage pero yung kasal natin ag tagal na dimo magawan ng paraan nakakahiya na d2 muslim kapa naman parang naghihintay lang ako sa wala
let's just see if we can understand each other
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: