Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagbintangan mo ako
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
itabi mo ako na
finished washing the dishes
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ako na add
how do you add me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na
i'll
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bigyan mo ako na papel
my nose is bleeding
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi mo ako na miss
parang hinde niyo ako na miss
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
you trained me that you were always called
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang pinakahuling lalaki na nagnakaw.
he is the last man to steal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss mo ako
you missed me
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalaki mo ako na maging mabuting tao
you raised me well
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang gamitin mo
tagalog version nalang ang ggamitin mo
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat kasi pinipilit mo ako na mag aral
kahit malayo ako sayo,punagbuti mo parin pag aaral mo.
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ih bakit sinabihan mo ako na pariho kami ni barbie
bakit sabi mo tulad ko si sya
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbintangan nya ako na pinahamak ko daw sya dahil sa dry food na nakita mo sa labas
i was even ruined
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na matutulungan mo ako
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinakahiya mo ba ako na girlfriend mo ako
are you embarrassing me to be your girlfriend?
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang bigyan mo ako na paraan kung anong dapat gawin salamat
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: