From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagpalit sa malapit
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pinagpalit sa iba
nabalitaan;
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpalit sa bakla
pati bakla pinatulan mo
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpalit sa ibang babae
exchanged with another woman
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ako ipagpalit sa malapit
don't trade me for someone else
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nasunugan sa malapit naming bahay
me caught fire in our nearby house
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ng mga buslo sa malapit.
baskets are being made nearby.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo naman ako ipagpalit sa malapit
don't trade me for someone else
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wag mo naman akong ipagpalit sa malapit
i hope you don't trade me
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" wag mo naman akong ipagpalit sa malapit
don't trade me for someone else
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ay bigla nalang akong iniwan at pinagpalit sa iba
suddenly left
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko iyon nakikita sa malayo pero sa malapit nakikita ko po.
i do not see it in the distance but in the near future i can see.
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakikita ko parang red at sa malapit nakikita na ay orange.
when i look like red and in the near-sighted that is orange.
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan agad ng first aid at dinala agad sa malapit na ospital para ipagamot
immediately his co-workers helped him to get rid of him
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa malapit na, gayon pa man, napakalapit, gayon pa man hindi maabot
when it's too close yet too far
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ito ay nagkasakit pumunta sya sa malapit na paggamotan pero di niya alam kung ano ang kanilang salita
at ito ay nagkasakit to pumunta ito sa malapit na paggamotan pero di niya alam kung ano ang kanilang wika
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahusay na nais ng diyos na manirahan sa malapit na pakikisama sa tao sa kabila ng kanyang mga kasalanan
how wonderful it is that god wants to live in intimate fellowship with man despite his sins
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusaling tukudlangit ba'y malaking bagay sa malayo, o maliit na bagay sa malapit?
is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang napakaliwanag na ilaw na iniulat na maranasan ng ilang mga tao kapag namamatay o sumasailalim sa malapit na karanasan sa kamatayan.
a brilliant light reported to be experienced by some people when dying or undergoing near death experiences.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa’y matulog ka nang mapayapa sa malapit. kung ano ang dati na pinaglihi sa akin dati ay hindi mo parin ako hihig
may you sleep peacefully at night . what used to haunt me before will haunt you even more
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: