Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinalayas ng ama ang kanyang anak
pinalayas ng ama ang anak
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pagkamatay ng kanyang ama
pagkamatay ng ama sanhi ng pagkabaril
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng kanyang anak
his son
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga anak pinalayas ng sariling ama
pinalayas nya anak ko
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng kanyang sakit
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinamana sa kanya ng kanyang ama
your father passed on to him before he died
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng kanyang nanay
ayaw ng kanyang nanay
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libing ng kanyang byanan
funeral of my grandmother
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kahit ganyan ang kalagayan ng kanyang ama
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag alaga siya ng kanyang anak
he take care of his son
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matiyagang naghihintay sa kanyang ama.
patiently waiting for his father
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang kukuha ng kanyang certificate
i will take
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdedekorasyon si maria ng kanyang paso.
mary is decorating her pottery.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa niya lahat ng kanyang makakaya
even though he did everything he could we
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lupang kinatatayuan ng kanyang bahay.
ang bata ay nagpunta sa ilog
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak kong babae s wakas nagkita ulit sila ng kanyang ama
my daughter meet again his lolonghst father
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa isang tadhana na masama ang kahihinatnan ng kanyang ama
tae at utot
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwala siya dahil namimiss niya ang kanyang ama
nagwwa
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kasalanan ang maaaring mabuo kay jose at sa paborito ng kanyang ama
what fault could have developed in joseph and his father's favourite
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinugod agad nila sa pinakamalapit na hospital ang kanyang ama
they immediately came to his father's nearest hospital
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: