Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinapabayaan niya ang sarili
neglecting himself
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket mo pinapabayaan ang sarili mo
you neglected yourself
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
aayusin ang sarili ko
do you think you have morphed?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.lguhit ang sarili
1lguhit ang sarili
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang dalhin ang sarili
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong na maglinis ng bahay at hindi na pinapabayaan ang sarili
marunong na maglinis ng bahay at hindi na pinapabayaan ang sarili
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinapabayaan ang mga magulang
my parents did not let me down
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinapabayaan ang aking pag aaral
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: