Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsiksik ako ng pera sa bulsa mo
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pinasok mo ako sa buhay
you entered me into life
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sa bulsa
not boring to eat
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa bulsa
nahulog mula sa aking bulsa
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa bulsa ko
nkahulog sa bulsa ko
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang pera sa bulsa ko
no money in the pocket
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit pa rin sa bulsa.
what if i'm in love
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaan sa bulsa ang pagbabayad
gusto mo ba ng condominium na di kailangan maglabas ng biglaang malaking pera
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakapa akong pera sa bulsa
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali mo ako sa
sali mo ako sa listahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sir nakita ko sa bulsa ng pantalon mo ang pera kasama recibo
english
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu mu ako makapaniwala
panumuko mapapaniwala
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binablock mu ba ako sa facebook at sa messenger
tagalog
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung hindi mu ako mapapatawad para sa bhinan ko
you know i can't be forgiven for my life
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba pautangin mu ako pera?
diba pautangin mu ako
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa aking lalaki na nanatili sa tabi ko kahit wala nang natitira sa bulsa ko
i was with my man who stayed by my side even though there was nothing left in my pocket
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mu bang makilala mu ako
gusto mu bang makilala mu ako ng lubusan?
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanung gagawan mu ako mitutundu naku
nanung gagawan mu ako mitutundu naku
Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag drive akl ng motor nilagay ko sa bulsa ko pero nalaglag sya
nalaglag sa bulsa ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag video ako bigyan mu ako nang pera
mag video ako grant mu ako nang pera
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: