Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at pinatay ang ilaw
and turned off the light often going out
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko na ang ilaw
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sigurado bago kami umalis
here we will ride for sure
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ang apoy
put out the fire
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ang sunog
there was a fire
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ang tubig.
the water has been cut off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na bago kami umalis
i also saw in the news
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sindihan ang ilaw bago dumilim
light a light
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinatay ang ilaw dahil meron nkatira
hndi ko pinatay ang ilaw
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo pinatay ang tawag?
can i go to bathroom ?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang ilaw
the light died
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
nakabukas ang ilaw.
the light is on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang ilaw
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
biglang napundi ang ilaw
turned on light
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: