Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakaasa po kayo na
makaka asa kayo sir
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat at maayos na puso
sincere and harmonious heart
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaasa po kayo na ipapadala ko
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay laging tapat at dedikado
the reason why i am writing this letter
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na ni
edi kayo na taena
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabi na tapat, pagsasama ng maluwat
saying honestly, incorporating maluwata
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na magaling
go ahead you are the good one, you are the one who knows
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang kayo na naglalaro
how many years have you been playing it
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas po kayo bukas?
are you tomorrow tomorrow?
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hinangad ang ano mang bagay ,ang hinangad ko ay ang may kaibigan na tapat at maarte
i never sought anything, the desire i have to be honest and artistic friends
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paninayan me ing tawung lagud keka na tapat at wagas. bukas namu bengi na, ayon sa akin
kung paninayan me ing tawung lagud keka na tapat at wagas. bukas namu bengi na, matudtud naku
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pa alala at payo makakaasa po kayo na magagawa ko din sakin yon
salamat sa pa alala at payo makakaasa po kayo na mangyayari din sakin yon
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: