Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proud kami sayo
were proud of you
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang proud kami sayo
sobrang proud kami sa inyo
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong iniwan kami ni papa
when my father left us
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud kami sa narating mo
we are proud of you
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lang ang nasimulan mo proud kami sayo
just keep it up brother we are proud of you
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud kami sa inyong dalawa
proud ako sainyong dalawa mga tol
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi kami sayo
we'll just get
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahalagahan ng ni papa
importance of the pope's
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay na kayo ni papa?
ok na si papa
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahinahong tanong ni papa
mag aula
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung iniwan kami ni papa dahil lang sa babae niya
𝑀𝑎ℎ𝑎𝑙 𝑘𝑖𝑡𝑎
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talambuhay ni papa francisco
ang talambuhay ni pope francis
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ihahatid ako ni papa sa school
dad will take me to the airport
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukas daw po kayo lalabas ni papa
i'm going out tomorrow
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nila sila mgalakad ng sss ni papa
english
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
you might just fool me.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat kayo palagi ni papa sa trabaho mo
always be careful in your work
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag assist sa amin ni papa papuntang brgy
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka susuko, ibibigay sayo ni god ang tagumpay
god gives us the victory through jesus christ
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sainyo ni papa,kayo naman ang pagsisilbihan ko
i will get it back from you
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: