Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puwede mo bang tawagan siya?
can you call him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puwede mo bang ipakita sa akin
i can see your picture
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo bang ituro siya sa akin?
can you point him out to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo kong puntahan
di pwedeng puntahan
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo ba ako gamoten
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo bang alisin ang bara sa printer?
can you unjam the printer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo ba kaming patuluyin?
can we come in?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo bang
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede mo bang masabi sa amin kung sino ang bumili nito?
we were wondering if you might be able to tell us who bought this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin mo bang oo
would you say yes if i asked you out
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo bang sinsay?
can you sinsay?
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang manghiram
do you want to borrow
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto mo bang pumunta dito
would you ever get with me?
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
gusto mo bang sumama ako?
do you want to go
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isip mo bang puwede kong gamitin ang selular ko sa dutsa?
do you think i can use my cellphone in the shower?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: