Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba ako tumabi sayo
can i sit beside you?
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang
i can't figure it out
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang mag request sayo
can i request you
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang pwed
how likely it could be
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba akong tumabi sayo sa paghiga
can i stay up early to sleep
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang makipag friend sayo
pwedi maki pag friends nimo sa fb
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba akong tumabi sayo sa pag tulog
ayaw tumabi sa pagtulog
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang magtanong
can i ask a question
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede bang ulit umutang sayo ng pera
pwedi pang mang hiram ulit
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang tanungin kita
can i ask
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede bang umupo dito?
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde ba tumabi sayo sa bed
pwde ba tumabi sayo
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang makipag kaibigan?
can you make a friend?
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang makisuyo sayo pakoha ko sana ang pinabili ko
can i get in touch with you early?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: