Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino pwede makausap
who can i talk to
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pwede makausap dyan
who can talk there
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hello? pwede ko bang makausap si mary?" "sandali lang."
"hello? may i speak with mary?" "please wait a moment."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puwedeng makausap si detective winters?
detective winters please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ako ng oras para makausap si axel.
it gave me time to work up the nerve to start a conversation with axel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak hindi ko na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat ng kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko siya makausap para sa alam ko din gagawin ko sa anak ko
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak ko hindi na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko sya makausap para alam ko din gagawin ko sa anak ko
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: