Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede naman tayong mag usap sa chat ha
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag usap
can we talk
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede tayong mag usap mamaya
we can talk later if you're busy
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag usap bukas
pwedeng mag usap bukas
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong maging magkaibigan
pwede naman tayong maging makaibigan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong maging kaibigan diba
pwede naman tayong maging mag kaibigan diba
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na, pwede ba tayong mag - usap sa telegrama?
sorry can we talk telegram
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong mag isip ng madaming design na mas higit pa sa gagayahin natin
we do not need to like any other design
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan pang irespond kung pwede naman ibalik nalang sa normal
bakit kailangan pang
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba tayong mag-usap sa ingles?
sorry it is hard to understand tagalog
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan pa nating magsisihan kung pwede naman tayong magtulungan at magkaisa
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na my iba kanang mahal..sabihin mo lang sa akin pwede naman tayong magkaibigan
just tell me if my ngpapatibuk n sa yung puso..it's ok with me, people can be friends
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo matagal na mula noong huli tayong mag - usap
its been a week since the last time we talk
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think dapat na tayong mag-usap
i don't think we should talk anymore
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: