Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba tigilan mo na ako
can you stop me now
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na kame
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na siya!
stop him!
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya tigilan mo na ko
so stop me
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tigilan mo na girlfriend ko
stop being my girlfriend
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na si mel salamat
stop mel mel thank you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang tigilan mo na ako? naghahanap na ako ng bagong mamahalin
pwede bang tigilan mo na ako? nghahanap na ako ng ibang mamahalin
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na sa kaka inom ng alak
drinking alcohol
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pagsigaw sa akin.
stop yelling at me
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pang iistorbo sa akin
dont bother me
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pagbanggit ng oangalan nya
stop mentioning my name to him
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigilan mo na ang pag - iisip sa akin.
stop thinking start doing
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zup lodz pwede bang tigilan mo na yung babae paskong paskong ng iinis ka
you will always be like that
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng kanilang magulang jose tigilan mo na si angelie
love what you have
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo sa sarili mo na napaparami na ang inom mo tigilan mo na dahil alam mo sa sarili mo kung ano ang kahihinatnan nito
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba tigilan mo na nga kulit mo at chaka maganda tlaga ako no
english
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi ni senen kay leah tigilan mo na ba ang pagsigaw at pagsigaw dyan please
senen told leah would you stop shouting yelling and screaming there please
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na tigilan mo na ako hayaan mo na maging tahimik ang buhay ko
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jonna tigilan mo na ako pag d mo aq tinigilan sasabihin q sa asawa mo ang nalalaman q
jonna tigilan mo na ako pag d mo aq tinigilan sasabihin q sa asawa mo ang nalalaman q
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hellow plss lang po pwede po ba na tigilan mo na ichat yun or ichat ..kase po oo nagtanong kalang sa kanya pero para sa kanya iba yung way na pagkainditi nya so plss stop chatting him na....and also kilala moko??
hellow plss just can you stop that ichat or ichat ..because yes you asked him but for him it's different the way he's angry so plss stop chatting with him .... and also do you know him ??
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: