Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadala ako sa aking damdamin
i have been brought to you
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking
to my knowledge
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damdamin aking damdamin
you are here with me
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maglaro sa aking damdamin
don't play with her feelings
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipahayag ang aking damdamin
your feelings are valid
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalimutan mo ang aking damdamin
you made me forget your feelings
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pamangkin
to my future niece
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at sa gayon ay nagbago ang aking damdamin
take note of the important numbers
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mga salita ang makapagpapaliwanag sa aking damdamin
speechless
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sa aking
ang aking nakita sa movie na ito
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na lalong nagpaantig ang aking damdamin
which further moved my emotions
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humubog sa aking pagkatao
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magsinungaling sa akin upang protektahan ang aking damdamin
don't lie to me to protect my feelings
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maipahayag ang aking damdamin sa iyo
do you have something feelling for me
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang aking damdamin para sa iyo
how can i resist my feelings for you
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tila a y nakaramdam ako ng pagkatapo ang aking damdamin
my feelings
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo akong patayin ang aking damdamin para sa iyo
i'm starting to kill my feelings for you
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking damdamin para sa iyo ay ngayon sa pag - sign off
my feelings for you is now signing off
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isusugal niya ang aking damdamin alang alang sa kanyang sarili
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami dami kong nakitang babae sa buong mundo, isang binibini ang nag palambot ng aking damdamin at ang kanyang pangalan ay gwen
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: