Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namatay na asawa
deceased asawa
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking mahal na asawa
i am not married yet
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa aking mapagmahal na asawa
my loving wife
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa aking asawa
salamat sa aking asawa
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na ang aking asawa
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa aking mahal na asawa
happy birthday to my dear wife.
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang sasama sa aking asawa
salamat sa iyong mabait na pang unawa
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kita aking matamis na asawa
i need a little sweetnessnin my life
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na
deceased
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapatid ng aking lolo ay namatay na
and malungkot na pinag daanan ko at ng namatayan ako ng along kapatid dahil baby palang siya at namatay na halos di nakita in ma any itsura into kaya masakit sa dibdib at kalooban naming ng nakita ton
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi naalala ko ang aking ama na namatay na
i cried
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag askikaso sa namatay na magulang
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabit na asawa
mistress
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita magpakailanman aking magandang mapagmahal na asawa
i love you forever my beautiful top loving wife
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang pinakamahalaga sa aking buhay ang aking mahal na asawa at anak
english
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang martir na asawa
the martyred wife
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na kamag-anak
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung walaka namatay na ako
what you are
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay na yung mga bulaklak.
those flowers have died.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong panganak na asawa
the wife is newborn
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: