Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa dami dami ng tao
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sa dami ng aking hanap-buhay
in the sum of my life
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sa dami dami ng babae buti ako yung chinat mo
maybe you're just sneaking in
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong araw na iyon ako ay nagovertime. sa dami ng aking ginawa nakalimutan kong magout
i was overtime
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami dami babae sa mundo bakit ako
sa dami ng babae sa mundo bakit ka single?
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami dami ng aking nakapiling kung sino sino ang umibig sa akin iisa pa lamang aking minahal ang nakalipas ay hindi maaring balikan
many different dialects in the philippines
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa dami ng trabaho bilang operation officer dahil sa workload kaya hindi nakayanan ng aking katawan
dahil sa dami ng trabaho bilang operat
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na at late ako, ang dami kasi ng kinailangan kong gawin.
i'm sorry i am late, but there's been a lot of work to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat pala kasi sa tagal na di ako nagmahal sayo ko lng ulit naramdaman ito kaso mali sa dami dami ng pwedi kong magustuhan mali pa na ikaw kasi bawal
thank you for the time being i did not love you again i felt it was the case wrong on the amount of time i wanted to like you because it was still wrong
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami dami kung gc itong gc talaga napapansin ko lagi at itong gc rin yung pinaka paboritong kong gc na sinalihan kasi kahit kunti lang ang members atlis may mga pakisama yung iba
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfair! sa dami dami ng naghahabol makatangap sa sap nadihamak na karapat dapat keso sinasabi nyo "tapos na! wala na! an daming humahabol ilista pangalan nila. sa huli wag na umasa maririnig na sagot. eeeeehhhhhhh ehhhh at isa pang ehhhh tanong bakit un kumpari mo hinabol mo 😂 takenote! "nag house visit kapane". sabi nyo tapos na wala na!!! at pinahold pa kuno lahat ng matatangap nya sa galing gobyerno. dahil promotor ng paglalasing everyday happy. ako hindi ako mahilig mag sintemyento pro nakakatawa lan. gusto mo pala ng partiduhan bakit dmu sinabi "sana" nakipagsabayan ako sayo sa lahat ng birthday/kasal/fiesta/binyag etc.etc. na nandun ka para atleast na house visit mo rin ako para fair! #tax payer to ui! ang mahal ng alak noh!
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting