Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kabila ng kahirapan
nakararamdan ng sakit
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng experince ko sa buhay
prove to my family
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa kabila ng maraming pagsubok sa buhay
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng nadaanan namin
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng mga walang kasiguruhan sa buhay
english
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbubuhis buhay sa kabila ng kahirapan
in spite of the difficulty
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatagan sa kabila ng hamon sa buhay in english
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalakas mo ang aking loob sa kabila ng kahirapan ng aking buhay
you strengthen my courage
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng
despite, every one has that one person they have a crush on forever
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para din ito sa mga mahal namin sa buhay
naka bulig
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pagsubok sa buhay ay di mo kami pinababayaan
despite all the trials of life
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat
but all the money, it's really because we got our government to help and help us.
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng pagsubok sa buhay ay kaya nating lagpasan
despite all the trials of life
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaganda niya ang pananaw namin sa buhay
perspective on the life of the philippines
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng mga paalala
sa kanila ng maraming paalala
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
we visited the one we loved in life
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng iyon.
despite of the good services
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng nangyayari
in spite of everything that happened
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng ilog ang bahay niya.
her house is across the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita sa kabila ng mga hakbang
god's love you beyond the measure
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: