Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa lahat ng tao ikaw ang naiiba
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras ikaw lagi ang pipiliin
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng tao nakakakilala sa akin
to all people who know me
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng tao na nagsasalita ng masama sa amin
to everyone who speaks ill of us
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng tao nag apply, isa ako sa na pili
i have chosen you
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao nagkakamali
lahat ng tao nagkakamali
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao, nagbabago
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging handang umalis sa lahat ng tao
always ready love to leave to all people
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat nang napapanood kung bego live ikaw na at ang nagustuhan ko
to all who have watched if bego live ikaw na ata ang nagustohan ko
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ifugao wika magandang hapon sa lahat ng tao
ifugao dialect of cat
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang boss
you are the boss ko
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa lahat ng tao sa mundo maliban sayo
i'm so proud of you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos nagkakasakit na ang lahat ng tao
the ballpen ink has run out
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang pumunta dito
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala magbigay sa akin
you take care of me
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,kala ko ikaw na ang ikakasal eh,
,kala ko ikaw na ang gakasal eh,
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: