Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natapos ko na po kahapon
i finished it yesterday
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko na
we finished it already
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko na natapos contrata ko
i never finished my contract
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at natapos ko ito
i took the course
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas natapos ko na ang exam ko
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay tita ko kahapon
namatay ang tita ko kahapon
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natapos ko ay highschool
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas, natapos ko na rin ang reports ko
nagtapos na rin sa wakas
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natapos ko vocational corse
i took vocational
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang araw ko kahapon
i'm having a bad day today
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at natapos ko na ang mga ginagawa kong a
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po lahat a ng nagawa ko kahapon
this is all i did yesterday
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
gusto ko sanang bawiin ang pamasahe ko kahapon
i wish i could take back my absent today
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1st sem ng 1st year college lang ang natapos ko wala akong masyadong mga na experiece
i just finished 1st sem of 1st year college i don't have much experience pero nung mga oras na yun alam kong ginawa ko yung best ko para ma-enjoy yung mga nagawa ko nun
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: